|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was the first time he’d ever thought about that, and it seemed to me that he put all his energy into not falling rather than walking the tightrope.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was the first time he’d ever thought about that, and it seemed to me that he put all his energy into not falling rather than walking the tightrope.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是他第一次想没有想过这一点，在我看来，他把他所有的精力投入到不易脱落，而不是走在钢索上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是，第一次他考虑，并且似乎给我他放所有他的能量入不落而不是走绳索。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是，第一次他会考虑，并且它似乎对我他放所有他的能量入不下落而不是走绳索。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是他有没有想过，第一次和我看来，他把他所有的精力放到不下降，而不是走钢索。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它第一次是他从来会考虑那，它对我来说好象他存所有他的到不落下，而非走钢丝中的能量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
