|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In South America and much of Asia, business is personal. Partnerships will only be made with those they know, trust and feel comfortable with. It is therefore necessary to invest in relationship building before conducting business.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In South America and much of Asia, business is personal. Partnerships will only be made with those they know, trust and feel comfortable with. It is therefore necessary to invest in relationship building before conducting business.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在南美洲和亚洲大部分地区，业务是个人的。伙伴关系将只与那些他们知道，信任和感觉舒服的进行。因此，有必要开展业务之前，建立关系的投资。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在南美和亚洲，事务是个人的。他们知道，信任并且感到满意对的合作用那些只将做。投资在关系大厦因此是必要的在做生意前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在南美洲和亚洲，事务是个人的。 他们知道，信任并且感到舒适与的合作用那些只将做。 投资在关系大厦因此是必要的在做生意之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在南美和亚洲的大部分业务是个人的。伙伴关系只亦会与那些他们了解、 信任和感到舒适。因此，有必要在开展业务前建立关系的投资。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在南美洲和大部分亚洲，商业是私人的。伙伴关系将仅跟那些一起被做出他们知道，信任和觉得舒适的具。因此有必要在经营业务之前投资于关系建筑物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
