|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Of course I tried to conceal my enjoyment from those the profession who saw teaching as a mission, since exuberance in the workplace implies a lack of seriousness, making one suspect by the morally inclined. Also I did not want to make friends and relatives, who put their noses to the grindstone more commercial pursuit是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Of course I tried to conceal my enjoyment from those the profession who saw teaching as a mission, since exuberance in the workplace implies a lack of seriousness, making one suspect by the morally inclined. Also I did not want to make friends and relatives, who put their noses to the grindstone more commercial pursuit
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
当然,我试图从那些谁看到教学为使命的专业隐瞒我的享受,因为繁荣在工作场所意味着缺乏严肃性,使一个犯罪嫌疑人的道德倾向。此外,我不想让朋友和亲戚,谁把他们的鼻子的磨刀石更加商业化的追求,感觉不好。施莱辛格证实倾向,从那时起,我从来没有怀疑过什么历史应该是。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当然我设法隐瞒我的从那些的享受看教作为使命的行业,因为丰富在工作场所暗示缺乏重要性,做一个嫌疑犯由道德上倾斜。并且我没有要做亲戚朋友,投入他们的鼻子对磨石更加商业的追求,坏的感觉。施莱辛格证实了倾向,并且从那以后,我从未怀疑什么历史应该是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当然我设法隐瞒我的享受从那些看教作为使命的行业,因为丰富在工作场所暗示缺乏重要性,做一个嫌疑犯由道德上倾斜。 并且我没有想做亲戚朋友,投入他们的鼻子到磨石更加商业的追求,感觉坏。 Schlesinger证实了倾向,并且从那以后,我从未怀疑什么历史应该是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然我试图掩盖我从那些享受专业看到教学作为一项任务,因为在工作场所中的繁荣意味着缺乏严肃性,赚一名嫌疑人通过道德上倾斜。此外我做了不想要的朋友和亲人,把自己的鼻子放到磨石更多商业追求,感觉不好。施莱辛格证实的倾向,并且自那时以来,我从未怀疑过什么历史应该是。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当然我尝试从那些隐藏我的享乐职业谁将教育视为任务,自从工作场所中的感情的过度表现意味着缺少严重性,制作一名嫌疑犯所作道德上倾斜。也我没有想交朋友和亲戚,将他们的鼻子向更商业旋转磨石提出追踪,感觉坏。Schlesinger 确认爱好,从那以后,我没有怀疑过什么历史应该是。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区