|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His memory, too, he described as extensive, but hazy. So poor in one sense was it that he never could remember for more than a few days a single date or a line of poetry.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His memory, too, he described as extensive, but hazy. So poor in one sense was it that he never could remember for more than a few days a single date or a line of poetry.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的记忆，同样，他形容为广泛，但有烟霞。这么穷在某种意义上是它，他从来没有能记住超过几天单个日期或一行诗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的记忆，同样，他描述了如广泛，但是朦胧。很穷的在一感觉是它他以上几天不可能为记住每日期或诗句。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的记忆，同样，他描述了如广泛，但朦胧。 如此贫寒在一感觉是它他比几天不可能为更多记住每日期或诗句。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的记忆太，他形容是广泛的但有烟霞。从来所以在某种意义上穷人是不是，他都不记得多几天单个日期或行的诗歌。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的记忆也，他描述为广泛，但是朦胧。这样穷人在一种意义中持续多于几天是他可以永不记得的它单个的日期或一行诗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
