|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He was willing to assert that “I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He was willing to assert that “I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他愿意断言，“我有发明的公平份额，以及常识和判断，如每相当成功的律师或医生必须有，但是，我相信，在任何程度更高。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他是愿意主张“我有发明一个公平份额，并且常识或评断，例如每位相当成功的律师或医生必须有，但是没有，我相信，任何高度”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他是愿意断言“我有发明一个公平份额，并且常识或评断，例如每位相当成功的律师或医生必须有，但没有，我相信，任何高度”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他愿意断言："我有公平地分享和常识的发明，或如每个相当成功的律师或医生的判断，必须有，但不，我相信，在任何更高的程度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他愿意，声称“我有发明的一公平股份，常识或裁决中，例如每名相当成功的律师或医生必须有，但是不，我相信，在任何更高的度。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
