|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When two agents nearly collide (Fig. 3) they usually move away from each other within a certain distance but do not change the path. In others words, an agent decreases the speed along (dotted line in the picture) the same axe, e.g. X .Theymay not wait until their distance becomes too close to move away unless there ar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When two agents nearly collide (Fig. 3) they usually move away from each other within a certain distance but do not change the path. In others words, an agent decreases the speed along (dotted line in the picture) the same axe, e.g. X .Theymay not wait until their distance becomes too close to move away unless there ar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当两个代理几乎相撞（图3），它们通常远离彼此一定距离内，但不改变路径。在其他词语，代理人沿（图中虚线）减小的速度相同的斧，例如按x。theymay没有等到他们的距离变得太近搬走，除非有没有空格围绕着他们。代理跟随另一较慢剂时，类似的行为发生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当两个代理几乎碰撞时(图3)他们通常移动远离彼此在某一距离间，但是不更换道路。在其他词，代理减少沿(虚线在图片)同一个轴的速度，即X。不是Theymay等待，直到他们的距离变得太接近以至于不能搬走，除非没有围拢他们的空间。当代理跟随另一个更慢的代理，相似的行为发生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
当两个代理几乎相撞 （图 3） 时他们通常彼此在一定距离内移动，但不是能更改路径。在其他词，代理降低速度 （图中虚线） 沿相同斧，例如 X。不过也有可能不会等到他们的距离变得太近，移走，除非它们周围没有空格。代理是以下速度较慢的另一个代理，则会发生类似行为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
两个代理几乎碰撞时 ( 无花果。3) 他们通常在某个距离内从彼此撤离但是不更改路径。在另外的词中，一个代理向前减少速度 ( 画的点线 ) 相同的斧子，例如X .Theymay 不直到他们的距离的等待成为也接近撤离除非没有间隔的环境他们。一种类似行为在一个代理随着是更迟钝的另一个代理时发生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
