|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Dear XXX, Wish everything well with you and your esteemed company ! We are in receipt of your letter dated Aug 10 , and as requested was expressed you 3 catalogues for our refrigeration goods . We hope they will reach you in due course and will help you in making your selection . Wish we will promote business as well a是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Dear XXX, Wish everything well with you and your esteemed company ! We are in receipt of your letter dated Aug 10 , and as requested was expressed you 3 catalogues for our refrigeration goods . We hope they will reach you in due course and will help you in making your selection . Wish we will promote business as well a
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的XXX,希望一切都很好,你和贵公司合作!我们在收到您的日期为8月10日的信,并要求与会者表示你3个目录为我们的冷冻品。我们希望他们能达到你在适当的时候,将帮助您做出您的选择。希望我们将促进业务以及友谊!最良好的祝愿!
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱XXX,愿望一切很好与您和您的被推崇的公司!我们是已收到您的信8月10日和,请求被表达了您我们的冷藏物品的3编目。我们希望他们在适当的时候将到达您和帮助您做的您的选择。愿望我们将促进事务以及友谊!最好祝愿!
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱XXX,愿望一切很好与您和您的被推崇的公司! 我们是已收到您的信8月10日和,请求被表达了您3编目为我们的冷藏物品。 我们希望他们在适当的时候将到达您和帮助您在做您的选择。 愿望我们将促进事务并且友谊! 最好祝愿!
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的 XXX,希望一切都好与您和贵的公司 !我们已收到你的信信的 Aug 10,和所请求是表示你我们制冷货物 3 目录。我们希望他们会在适当的时候到达,将帮助您使您的选择。希望我们会推广业务,以及友谊 !愿你安好!
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱 XXX,愿望一切好地跟你和你的被尊敬的公司一起!我们在你的日期为 8 月 10 日的信的收据中,如请求被表达你我们的制冷货物的 3 个目录。我们希望他们到时候将找到你,并将在做出你的选择方面帮助你。希望我们将促进商业以及友谊!最好的愿望!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区