|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the review determined that a discrepancy was found in the test ,however,after further review of the patient's medical chart,we believe that the discrepancy is likely to have had no impact on XXX's care是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the review determined that a discrepancy was found in the test ,however,after further review of the patient's medical chart,we believe that the discrepancy is likely to have had no impact on XXX's care
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
审查确定的差异，发现在测试中，但是，在患者的病历进一步审查，我们认为差异很可能已经对XXX的关心没有影响
|
|
2013-05-23 12:23:18
回顾确定差误在测试被找到，然而，在患者的医疗图的进一步回顾以后，我们相信差误可能对XXX的关心没有影响
|
|
2013-05-23 12:24:58
被确定的回顾差误在测试被发现了，然而，在患者的医疗图的进一步回顾以后，我们相信差误不可能有对XXX的关心的冲击
|
|
2013-05-23 12:26:38
经审查，确定在测试中发现的差异，不过，进一步审查后的病人的病历，我们相信差异很可能要对 XXX 的护理有没有影响
|
|
2013-05-23 12:28:18
审核决定一种差异在测试中被找到，然而，在病人的医学图表的进一步的审核之后，我们相信，差异很可能有被没有的影响在 XXX 是操心
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
