当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We just got 3 more today. Terry pls look into this as this is becoming an annoyance distracting our customer support. These are spam. No way they should be sent to 'support' email list. This looks like robot generated spam. Or this stupid echinacities can't even get the email right for their applicants.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We just got 3 more today. Terry pls look into this as this is becoming an annoyance distracting our customer support. These are spam. No way they should be sent to 'support' email list. This looks like robot generated spam. Or this stupid echinacities can't even get the email right for their applicants.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们刚刚得到3今天多。毛圈请研究这个,因为这是成为一个烦恼伤神我们的客户支持。这些都是垃圾邮件。没有办法,他们应该被发送到“支持”的邮件列表。这看起来像机器人产生的垃圾邮件。或这个愚蠢的echinacities甚至不能得到他们的申请的电子邮件的权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们今天得到了3。当这成为分散我们的用户支持的心烦特里pls调查此。这些是垃圾短信。没有方式应该送他们到‘支持’电子邮件名单。这看起来象机器人引起的垃圾短信。或者这愚笨的echinacities不可能甚而得到他们的申请人的电子邮件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们今天得到了3。 当这成为分散我们的用户支持的心烦特里pls调查此。 这些是发送同样的消息到多个新闻组。 没有方式应该送他们到‘支持’电子邮件名单。 这看似机器人引起的发送同样的消息到多个新闻组。 或这愚笨的echinacities不可能甚而得到电子邮件为他们的申请人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们只是今天有 3 更多。特里请调查此这是越来越令人烦恼,分散我们的客户支持。这些都是垃圾邮件。没有办法他们应该派来 '支持' 列表中的电子邮件。这看起来像机器人生成的垃圾邮件。或甚至这个愚蠢的 echinacities 都不能电子邮件右为申请人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们刚给另外 3 取今天。泰里地方调查这由于这成为转移我们的客户支持的恼怒。这些是垃圾邮件。没有他们应该被发给的方法 ' 支持 ' 电子邮件列表。这好象是被生成的机器人垃圾邮件。或这愚蠢的 echinacities 不甚至为他们的申请者可以正确理解电子邮件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭