|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the supply side, the manufacturing industry growth slowly, growth in the manufacturing sector slowed to 0.3% in the first quarter (4Q 2012: 5.7%), which was being dragged down by the weak external environment. Despite the weakness in trade-related activities, the services sector continues to expand, mainly to cater 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the supply side, the manufacturing industry growth slowly, growth in the manufacturing sector slowed to 0.3% in the first quarter (4Q 2012: 5.7%), which was being dragged down by the weak external environment. Despite the weakness in trade-related activities, the services sector continues to expand, mainly to cater
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在供应经济学政策，慢制造工业成长，在制造业的增长减慢到0.3%在一季度(4Q 2012年：5.7%)，由微弱的外部环境扯拽下来。尽管在贸易有关的活动的弱点，服务部门继续扩展，主要迎合国内市场的需求。然而，面向国内的产业登记了2.4%成长(4Q 2012年：8.1%)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在供应经济学政策，慢制造工业成长，成长在制造业减慢到0.3%在第一季度 (4Q 2012年： 5.7%)，由微弱的外部环境扯拽下来。 尽管弱点在与换相关的活动，服务部门继续扩展，主要迎合国内市场的需求。 然而，面向国内的产业登记了2.4%成长 (4Q 2012年： 8.1%).
|
|
2013-05-23 12:26:38
在供应方面，制造行业增长缓慢，制造业部门的增长放缓至 0.3%第一季 (4Q 2012年： 5.7%），被拖由弱的外部环境。尽管在与贸易有关的活动的弱点，服务部门不断扩大，主要是为了迎合国内市场的需求。但是，面向国内行业注册增长 2.4%(4Q 2012年： 8.1%)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在供给方上，制造工业成长缓慢地，在制造业界的成长向第一季度的 0.3% 减缓 (4Q 2012 年：5.7%)，被疲软外部环境在向下拖。尽管弱点在与贸易相关活动，服务部门继续扩大，主要迎合国内市场的需求。然而，面向佣人的工业注册 2.4% 的成长 (4Q 2012 年：8.1%).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
