|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine. That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been longing to leave是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I remember quite clearly now when the story happened. The autumn leaves were floating in measure down to the ground, recovering the lake, where we used to swim like children, under the sun was there to shine. That time we used to be happy. Well, I thought we were. But the truth was that you had been longing to leave
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我仍清晰地记得故事发生的时候。秋天的叶子漂浮在衡量倒在地上，恢复湖泊，在那里我们曾经孩子般戏水畅游，在太阳下闪着光。那个时候我们曾经是快乐的。嗯，我认为我们是。但事实上你早就想离开我，只是不敢告诉我。在那美丽的夜晚，眼望湖水，恍惚中听见你说：\“我们的故事已到尽头\”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我相当清楚现在记得故事什么时候发生了。秋叶在措施浮动下来对地面，恢复湖，我们曾经游泳象孩子，在太阳下在那里发光。那次我们曾经是愉快的。那么，我认为我们是。但是真相是您渴望留下我，不敢告诉我。在那珍贵的夜，观看湖，隐晦地神志清楚，您说：\\ “我们的故事结束。\\”
|
|
2013-05-23 12:24:58
我相当清楚现在记得当故事发生了时。 秋天叶子在措施浮动下来对地面，恢复湖，我们曾经游泳象孩子，在太阳之下是那里发光。 那次我们曾经是愉快的。 很好，我认为我们是。 但真相是您是渴望留下我，不大胆告诉我。 在那珍贵的夜，观看湖，隐晦地神志清楚，您说： \ “我们的故事结束。\”
|
|
2013-05-23 12:26:38
我还清楚地记得现在故事发生的时候。秋天的叶子漂浮在度量值向地面，恢复的湖中，我们使用游泳像孩子一样，在太阳下的位置是有闪耀。那时候我们是多么快乐。我们不是吗。但真相是你一直渴望离开我，不敢告诉我的。在那个珍贵的夜晚，看着湖中，隐约意识到，你说： \"Our 故事结束。 \"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
