当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, since the interests of home and host countries are generally in conflict, it is virtually impossible for such an international code to be very specific. As a result, it is unlikely to succeed in severely restricting most of the abuses of and problems created by MNCs in home and host countries. The Uruguay Roun是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, since the interests of home and host countries are generally in conflict, it is virtually impossible for such an international code to be very specific. As a result, it is unlikely to succeed in severely restricting most of the abuses of and problems created by MNCs in home and host countries. The Uruguay Roun
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
가정 및 호스트 국가의 이익이 충돌 일반적이기 때문에 이러한 국제 코드는 매우 구체적도록하는 것이 사실상 불가능하다. 결과적으로, 그것은 심각한 가정 및 호스트 국가에서 다국적 기업에 의해 생성 된 남용 문제의 대부분을 제한에서 성공하기 어렵다. 우루과이 라운드 외국인 직접 투자에 대한 국내 규제 및 규정의 일부를 제거.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
그러나, 가정 및 호스트 국가의의 이해는 일반적으로 상충되기 때문에 그것은 실제로 불가능 이런 국제적인 코드가 매우 특정하는 것입니다. 이에 따라 IT와 다국적 기업에 심각하게 집에서 만든 문제와 호스트 국가의 폐해의 제한에 가장 성공할 것 같지 않습니다. 우루과이 라운드는 외국인 직접투자에 대한 국내 제한 및 규정의 일부 없앴습니다.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
그러나, 가정과에 대한 관심사부터 주최국은 그런 국제적인 부호가 아주 특정하 도록 일반적으로 안으로 충돌, 그것 실제로 불가능하다이다. 그 결과로, 가혹하게 가정과 주최국에 있는 MNCs가 생기게 한 남용의 및 문제의 대부분 제한에 성공하는 것은 있을 법하지 않는다. 단지 어떤이라고의 FDI에 국내 금지 그리고 규칙 삭제되는 우루과이 둥근 것.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
그러나, 가정 및 호스트 국가의 관심사 충돌에 일반적으로 때문에, 불가능 사실상 매우 구체적으로 이러한 국제 코드에 대 한. 그 결과, 대부분의 남용 및 MNCs 가정 및 호스트 국가에 의해 만들어진 문제를 심각 하 게 제한에서 성공 가능성이 크다. 우루과이 라운드 탈락 일부 국내 제한 및 외국인 직접 투자에 대 한 규정.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,从那以后利益家和东道国中通常是发生冲突的,它为是很特定的这样一个国际代码是实际上不可能的。因此,不大可能的严重在限制大部分滥用方面成功和在家和东道国被 MNCs 创造的问题。乌拉圭回合消除关于 FDI 的其中仅仅几个国内限制和规则。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭