|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Value-added of the manufacturing sector expanded 0.3% (Q4 2012: 5.7%). Production grew marginally by 0.1% (Q4 2012: 6%) affected by lower manufacturing activities during the festive season and weaker external demand. Similarly, sales of manufacturing products declined 3.8% to RM147.7 billion (Q4 2012: 5.9%; RM156.8 bil是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Value-added of the manufacturing sector expanded 0.3% (Q4 2012: 5.7%). Production grew marginally by 0.1% (Q4 2012: 6%) affected by lower manufacturing activities during the festive season and weaker external demand. Similarly, sales of manufacturing products declined 3.8% to RM147.7 billion (Q4 2012: 5.9%; RM156.8 bil
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
增值制造业的扩张0.3％（Q4 2012：5.7％）。在节日和外部需求减弱时受到较低的制造活动：生产0.1％（6％Q4 2012）轻微增加。同样，销售制造产品下降3.8％，至rm147.7十亿（Q4 2012：5.9％; rm156.8十亿）。整体产能利用率为77.8％（2012年第四季度：80.9％）与较慢的输出扩展线。
|
|
2013-05-23 12:23:18
增值制造业扩展了0.3% (Q4 2012年：5.7%)。生产由0.1%在边上地增长(Q4 2012年：更低的制造业活动的)影响的6%在欢乐季节和更加微弱的外部需求期间。同样，制造业产品销售下降了3.8%到RM147.7十亿(Q4 2012年：5.9%;RM156.8十亿)。整体能量利用率是77.8% (Q4 2012年：80.9%)根据更加缓慢的产品扩展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
增值制造业扩展了0.3% (Q4 2012年： 5.7%). 生产由0.1% Q4增长 (少量地2012年： 6%) 由更低的制造业活动影响了在欢乐季节和更加微弱的外在需求期间。 同样，制造业产品销售下降了3.8%到RM147.7十亿 (Q4 2012年： 5.9%; RM156.8十亿)。 整体容量运用率是77.8% (Q4 2012年： 80.9%) 根据更加缓慢的产品扩展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
增值的制造业部门扩大 0.3%(Q4 2012： 5.7%)。产量略有增长 0.1%(第 4 季度 2012年： 6%) 受较低的制造业活动期间的节日和外部需求转弱。同样，制造产品的销售下跌 3.8%至 RM147.7 亿 (第 4 季度 2012年： 5.9%；RM156.8 亿)。总体容量使用率是 77.8%(Q4 2012： 80.9%） 与慢产出的扩大。
|
|
2013-05-23 12:28:18
增值制造业界中扩充 0.3%( Q4 2012：5.7%).生产边缘地增长到 0.1%( Q4 2012：6%) 在喜庆的季节和更疲软外部需求期间受更低制造活动影响。同样地，制造被减少的产品的销售 3.8% 到 RM147.7 十亿 ( Q4 2012：5.9% ；RM156.8 十亿 )。总体能力使用比率是 77.8%( Q4 2012：80.9%) 与更缓慢被输出的扩展相对应。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
