|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：you mean that you want (1) to produce 2-3 samples (2) to make pictures (3) send to me the pictures for approval (4) if approved by me to pay the remaining usd250 (5) you'll send another invoice for usd328 for 10*100 (6) receive from me usd328 + transportation cost (7) you send the 10*100?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
you mean that you want (1) to produce 2-3 samples (2) to make pictures (3) send to me the pictures for approval (4) if approved by me to pay the remaining usd250 (5) you'll send another invoice for usd328 for 10*100 (6) receive from me usd328 + transportation cost (7) you send the 10*100?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你的意思是你想要的（1）产生2-3个样品（2），以使照片（3）发送给我的照片批准（4）如经我支付剩余的250美元（5）你会再派发票USD328为10 * 100（6）从我USD328 +运输费用收取（7）您发送了10 * 100？
|
|
2013-05-23 12:23:18
您意味着您要(1)生产2-3个样品(2)做图片(3)送到我图片为获得批准(4)，如果批准由我支付剩余的usd250您将送usd328的另一张发货票10*100的(6)从我接受usd328 +运输花费(7)您送10*100的(5) ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
您意味着您要 (1) 生产2-3个样品 (2) 做图片 (3) 寄发到我图片为获得批准 (4) ，如果由我批准支付剩余的usd250 (您) 将送另一张发货票为usd328为10*100 6 (从) 我接受usd328 +运输花费7 (您) 送10*100的5 ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
你是说你想要 (1) 对生产 2-3 样本 (2) (3) 发送到我的图片 (4) 如果由我来支付剩余的 usd250 (5) 你会发送另一个发票的 usd328 为 10 * 100 (6) 接收来自我 usd328 + 运输成本 (7) 你批准的审批发送 10 * 100 的图片吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
你表示你想要 (1) 生产 2-3 采样 (2) 制作画 (3) 为审批传送我给画 (4) 如果被我批准支付逗留 usd250(5) 你为了 10*100 为了 usd328 将发送另一张发票 (6) 从我收到 usd328 + 运输费用 (7) 你送 10*100？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
