|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他谦虚地补充道，或许他是“优于男性的常见的运行中注意到的事情，容易逃脱的关注，并在仔细地观察他们。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他谦逊地增加或许他是“人共同的奔跑的优胜者注意的容易地逃脱注意的事和仔细观察的他们”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他谦逊地增加或许他是“优胜者到人共同的奔跑在注意容易地逃脱注意的事和在仔细观察他们”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他谦恭地补充也许他是"优越到共同运行的男子在注意到的事情，很容易逃脱的注意，和仔细观察他们"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他谦恭地也许添加那他“在注意到事情方面比人的普通跑高级那容易逃避注意，在仔细地观察他们方面。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
