|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Monica Hauser finds it hard to speak of the dangers she has experienced. She chose a dangerous vocation. Her German-based NGO, medica mondiale, assists rape victims - though she prefers the word “survivors” - in the world’s war zones.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Monica Hauser finds it hard to speak of the dangers she has experienced. She chose a dangerous vocation. Her German-based NGO, medica mondiale, assists rape victims - though she prefers the word “survivors” - in the world’s war zones.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
莫妮卡豪瑟发现说话的她经历的危险很难。她选择了一个危险的职业。她的德国的非政府组织，世界医疗，协助强奸受害者 - 虽然她更喜欢这个词“幸存者” - 在全世界各战区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Monica Hauser发现它坚硬她体验了的讲话危险。 她选择了危险职业。 她德国根据NGO， medica mondiale，协助被强奸者-，虽然她更喜欢词“幸存者” -在世界大战区域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
莫妮卡豪瑟发现很难讲她经历过的危险。她选择了一个危险的职业。她德国非政府组织、 世界医生组织，协助强奸受害者-虽然她喜欢"幸存者"一词-在世界的战争地带。
|
|
2013-05-23 12:28:18
莫尼卡 Hauser 觉得困难谈起她经历了的危险。她选择一种危险的职业。她的基于德国人的 NGO， medica mondiale，帮助掠夺牺牲品 - 尽管她较喜欢词“幸存者” - 在世界上是战争区域。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
