|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：make adequate provision for all Taxation whether in Hong Kong or elsewhere in respect of all accounting periods ended on or before the respective date for which the relevant member of the Group was then or might at any time thereafter become or have been liable是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
make adequate provision for all Taxation whether in Hong Kong or elsewhere in respect of all accounting periods ended on or before the respective date for which the relevant member of the Group was then or might at any time thereafter become or have been liable
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为所有税务不论在香港或其他地方就截至当日或之前，而本集团之相关成员公司当时或可能于其后任何时间成为或已承担的相应日期的所有会计期间的充足拨备
|
|
2013-05-23 12:23:18
做向所有征税的充分供应在香港或关于所有会计年度是否在别处结束了在或在小组的相关的组员是然后或也许在任何时候尔后成为或是有义务的各自日期前
|
|
2013-05-23 12:24:58
是否做向所有征税的充分供应在香港或在别处关于结束的所有会计年度在或在小组的相关的成员是然后或也许任何时候尔后成为或是有义务的各自日期之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供充分的所有税收是否在香港或其他地方就结束了上的日期或之前各自的组的有关成员当时或可能在任何时间的所有会计期间此后成为或已经承担责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
在被终止的所有会计时期的尊敬的其他地方或在香港为所有征税做足够的准备上或在各自日期之前其中，团体的相关的成员然后是或稍后随时可能成为或是可能
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
