当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Second time having this in 2012. First in Amsterdam with Frits, Gerhard, and Marta blind tasted with 2 other 2003's - Rousseau's Clos St. Jacques and a Fourrier Clos St. Jacques. The wine that night make me gasp in term of the elegance, balance, acidity, and fruit. The nose was more restrained than the taste, and it wa是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Second time having this in 2012. First in Amsterdam with Frits, Gerhard, and Marta blind tasted with 2 other 2003's - Rousseau's Clos St. Jacques and a Fourrier Clos St. Jacques. The wine that night make me gasp in term of the elegance, balance, acidity, and fruit. The nose was more restrained than the taste, and it wa
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第二次有这个在2012年。首先在阿姆斯特丹与熔块,格哈德和玛塔尝到盲目与其他2个2003的 - 卢梭的CLOS ST。雅克和fourrier CLOS ST。雅克。酒那天晚上让我叹服的优雅,平衡,酸度和水果的任期。鼻子比味道更内敛,它是同在周日晚上与Jason和Mike在翠贝卡烧烤。有一种丝般顺滑和平衡的深色水果。酒似乎憋了一下,但最好的2003酒红我有。不知道它会如何演变。 (弹出浇注前1小时)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在2012年第二次有此。首先在有玻璃料的阿姆斯特丹,格哈德和玛尔塔蒙蔽品尝与其他2个2003's -卢梭的Clos圣雅克和Fourrier Clos圣雅克。夜使我喘气用高雅、平衡、酸度和果子的期限的酒。鼻子比口味是克制,并且这是一样在与贾森和麦克的星期日晚上在Tribeca格栅。有丝般和平衡对黑暗的果子。酒似乎对阻止有点,但是我食用了的最佳的2003年伯根地。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
2012年第二次有此。 首先在阿姆斯特丹与玻璃料, Gerhard和Marta蒙蔽品尝与其他2 2003's - Rousseau的Clos St. Jacques和Fourrier Clos St. Jacques。 夜做我气喘用高雅、平衡、酸度和果子的期限的酒。 鼻子比口味是克制,并且这是一样在星期天夜与贾森和麦克在Tribeca格栅。 有丝般和平衡对黑暗的果子。 酒似乎到阻止位,但我食用了的最佳的2003年伯根地酒。 想知道怎么它将演变。 (在倾吐之前流行1个小时)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第二次有这在 2012 年。第一次在阿姆斯特丹与熔块、 格哈德 · 和玛尔塔盲尝与 2 其他 2003 的-卢梭的 Clos 圣雅克和 Fourrier 的 Clos 圣雅克。晚上让我的酒喘息在期限的优雅、 平衡、 酸度和水果。鼻子更克制的味道,比和周日晚上与杰森和迈克在三角地烧烤是相同。有热汤和黑暗果实的平衡。酒似乎有点忍不住但最好 2003年勃艮第过。不知道它将如何演变。(浇筑前爆的 1 小时)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 2012 年有这的第二时间。在拥有 Frits,杰哈德, Marta 的阿姆斯特丹的第一窗帘尝利用 2 其他 2003 是 - 卢梭的 Clos 街雅克和一 Fourrier Clos 圣雅克。晚上使得我在雅致,平衡,酸性,水果的条款中气喘吁吁地说的酒。鼻子更被限制比味觉,它是相同星期天晚上跟在 Tribeca 餐馆的杰森和迈克一起。有一 silkiness 和权衡到黑水果。酒好象退缩有点但是我有了的最好 2003 紫红色。惊异怎样它将发展。( 被击打 1 克罗地亚倾泻之前 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭