|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bradford (2011) suggests that contact with the criminal justice system ideally should provide recognition of the harm that the victim has suffered to enable the victim to obtain redress, and promote the healing process. However, as Herman (2003) notes if the rights of a crime victim are not protected “victims who chose是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bradford (2011) suggests that contact with the criminal justice system ideally should provide recognition of the harm that the victim has suffered to enable the victim to obtain redress, and promote the healing process. However, as Herman (2003) notes if the rights of a crime victim are not protected “victims who chose
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
布拉德福德（2011）认为，与刑事司法系统最好应提供识别，受害人遭受使受害人获得补救的危害，促进愈合过程。然而，由于赫尔曼（2003）指出，如果犯罪被害人的权利得不到保护“的受害者谁选择了寻求正义可能（再）赌上自己的健康，安全和心理健康”（赫尔曼，2003，P159）。实现最佳的条件下，将受害人可以访问正义没有遭受进一步的损害后果的风险，是受害者的人权文书的一个关键目标。也是至关重要的这些努力是确保犯罪受害者能够获得高质量的支持服务，以协助他们在他们的治疗和恢复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
布雷得佛(2011)建议与刑法系统的联络应该理想地说提供受害者遭受使受害者获得赔偿害处的公认，并且促进恢复过程。然而，当埃尔曼(2003)笔记，如果受害者的权利没有被保护“选择寻找的受害者正义也许(进一步)冒丧失他们的健康、安全和精神健康之险” (埃尔曼， 2003年， p159)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
布雷得佛 (2011年) 建议联络与刑法系统应该理想地提供受害者遭受使受害者获得赔偿害处的公认，并且促进恢复过程。 然而，作为Herman (2003) 笔记，如果受害者的权利没有被保护“选择寻找的受害者正义也许 (进一步) 冒丧失他们的健康、安全和精神健康” (Herman 2003年， p159之险)。 达到优选的情况，受害者能访问正义，不用遭受的风险结果进一步危害，是受害者的一个关键目标’权利仪器。 并且中央到这些努力保证受害者得以进入对优质支助性业务的协助他们在他们的愈合和补救。
|
|
2013-05-23 12:26:38
布拉德福德 （2011 年） 表明理想的情况是与刑事司法系统接触应提供的受害者，使受害人获得补救，曾遭受的伤害的识别和促进愈合过程。然而，作为赫尔曼 (2003 年) 注意： 如果犯罪受害者的权利不是保护"选择了寻求正义的受害者可能 (进一步) 风险他们的健康、 安全和心理健康"(Herman，2003 年，p159）。实现最佳条件下，受害者可以在这里访问没有危险，因此遭受进一步危害正义，是受害者的权利文书的一个关键目标。此外中央对这些努力确保犯罪受害者有机会获得高质量的支持服务，协助他们在其愈合和恢复。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
