当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On Oct. 12th, Sunshine Supermarket decided to make the deal with B Factory. But Sunshine Supermarket required B Factory deliver the goods in 24 hours through telephone. B Factory agreed to deliver the first batch of the goods in order to release the urgency before signing the written form contract, the second batch of 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On Oct. 12th, Sunshine Supermarket decided to make the deal with B Factory. But Sunshine Supermarket required B Factory deliver the goods in 24 hours through telephone. B Factory agreed to deliver the first batch of the goods in order to release the urgency before signing the written form contract, the second batch of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
于10月12日,阳光超市决定做这笔交易与B厂。但阳光超市要求B厂通过电话将货物交付在24小时内。 b工厂同意交付首批货物,以签订书面形式的合同,第二批货物将在一个星期内交付作为通常的做法之前释放的紧迫性。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
10月12日,阳光超级市场决定做与B工厂的成交。但是阳光超级市场在24个小时要求B工厂交付物品通过电话。B工厂同意提供第一批物品为了在签书面形式合同前发布紧急,第二批物品在一个星期将被交付作为习惯。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在10月。 第12,阳光超级市场决定做成交与B工厂。 但阳光超级市场在24个小时要求B工厂通过电话交付物品。 B工厂同意提供第一批物品为了在签署书面形式合同之前发布紧急,第二批物品在一个星期将被交付作为习惯。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
10 月 12 日,阳光超市决定 B 厂处理。但阳光超市要求 B 厂交付货物在 24 小时内通过电话。B 厂同意以书面的形式合同签署之前发布,迫切需要交付第一批货物,货物的第二批将被交付在一周内像往常一样实践。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 10 月 12 日,阳光超级市场决定做出与 B 工厂的交易。但是阳光超级市场需要 B 工厂通过电话在 24 小时送货。B 工厂同意给予货物的第一批以在签署书面形式合同之前发布紧急的事,货物的第二个一批会在星期如通常实践中被给予。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭