|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly confirm your acceptance by replying to this email within three (3) working days, stating that you accept offer & will report to work on the onboard date as stated in the offer letter. Once confirmed, we will call to arrange your visit to the IBM office and get the official hard copy signed on your IBM onboard da是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly confirm your acceptance by replying to this email within three (3) working days, stating that you accept offer & will report to work on the onboard date as stated in the offer letter. Once confirmed, we will call to arrange your visit to the IBM office and get the official hard copy signed on your IBM onboard da
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
敬请通过回复此邮件在三（3）个工作日内，告知您接受要约及将报告工作，对板载日期在录取通知书中注明您接受。一旦确认，我们会打电话来安排您的参观IBM的办公室，并得到签署了关于您的IBM板载日正式硬拷贝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过回复诚恳地证实您的采纳这电子邮件在三(3)工作日内，阐明，您在机上日期接受提议&向工作报告如提议信件所述。一旦证实，我们在您的IBM在机上天将叫安排您的参观到IBM办公室和得到正式硬拷贝签字。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
请确认您接受回复此电子邮件三 3 个工作天，说明你接受报价，& 将工作上的板载日期报价信中所说的报告内。一旦确认，我们将呼叫，安排您访问 IBM 办公室和获取您 IBM 板载当天签署正式的硬拷贝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Kindly 通过回答三中的这封电子邮件确认你的接受 (3) 工作日，声明你接受提议 & 将在随车携带的日期上班如陈述在提议信中。一旦被确认，我们将打电话安排你的对 IBM 办公室的访问，获取在你的 IBM 签署的正式困难的复件随车携带的日。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
