|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Mr Chow, thank you for your paper information! My question were "Did you check the CCTV on that day? And also investigate the staffs in front desk as well?" As I have mention that the time we arrive there was just in time !! And the staff just pick up her things shut down computer and ignore us, and of course did 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Mr Chow, thank you for your paper information! My question were "Did you check the CCTV on that day? And also investigate the staffs in front desk as well?" As I have mention that the time we arrive there was just in time !! And the staff just pick up her things shut down computer and ignore us, and of course did
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尊敬的先生致辞，感谢您对纸张的信息！我的问题是“你检查当天的央视？，也调查人员在前台的呢？”正如我刚才提到，我们到达的时候有正好！和工作人员就拿起她的东西关闭电脑，而忽略了我们，当然也没有提供任何服务！请给我足够的理由来证明我并解释为什么，你的话！非常感谢！，我希望我们能有良好的沟通，否则我可能会寻求帮助消费者委员会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(名) 亲爱的人
(副) 疼爱地; 高价地, 昂贵地
(形) 亲爱的, 严重的, 昂贵的
(感叹) 哎呀
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的先生Chow，谢谢对于您的纸信息! 我的问题“您检查了CCTV在那天？ 并且调查职员在服务台？“因为我有提及时间我们到达那里是及时的!! 当然并且职员正义拾起她的事被关闭的计算机并且忽略我们和没提供所有服务!! 请给我强的原因证明我和解释为什么作为您的词!! 非常感谢! 并且我希望我们可以有好通信，否则我也许请求消费者委员会帮忙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的周先生，谢谢您的纸张信息 ！我的问题是"你有没有检查央视上那一天吗？和也调查在前台服务以及员工吗?"正如已经提到我们到达的时间有只是在时间!!她的东西的工作人员只是接关闭计算机和无视我们，当然不能提供的任何服务 ！！请给我强大的理由证明我作为你的言语解释为什么!!非常感谢 ！我希望我们可以有良好的沟通，否则我可能会向消委会求助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的 Chow 先生，为你的纸信息谢谢！我的问题是你在那一天检查 CCTV？以及在前台也调查职员？“当我有提及那时间我们到达有恰巧！!以及职员刚捡起是关闭电脑，忽略我们的她的事情，当然没有提供任何服务！!请给我证明我，解释的强理由为什么作为你的词！!多谢！以及我希望我们可以有好的通信，否则我可能向消费者理事会要求帮助。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
