|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As these weights are beyond the ship`s discharging facilities,I would ask you to communicate with Nessers.Brown&Co.ltd with regard to arranging the unloading of these cases on the 7th inst.at 1000 hours by their own means.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As these weights are beyond the ship`s discharging facilities,I would ask you to communicate with Nessers.Brown&Co.ltd with regard to arranging the unloading of these cases on the 7th inst.at 1000 hours by their own means.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为这些权重都超出了船单曲排放设施，我想请你nessers.brown沟通＆CO.LTD就安排这些案件在7卸载inst.at千小时通过自己的手段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为这些重量是在释放设施的船` s之外，我会要求您与Nessers.Brown&Co.ltd沟通关于安排卸载在第7个inst.at的这些案件1000个小时通过他们自己的手段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为这些重量是在释放设施的船`s之外，我在第7 inst.at会要求您与Nessers.Brown&Co.ltd沟通关于安排卸载这些案件1000个小时通过他们自己的手段。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着这些权重都超出了船上的卸设施，希望与你沟通 Nessers.Brown&Co.ltd 安排卸货的这些案件 7 inst.at 1000 小时由他们自己的手段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
As these weights are beyond the ship`s discharging facilities,I would ask you to communicate with Nessers.Brown&Co.ltd with regard to arranging the unloading of these cases on the 7th inst.at 1000 hours by their own means.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
