|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This aristocratic domaine has marvellous vineyards including nearly seventy per cent of Grand Cru Musigny. The '90s have confirmed the domaine's status as part of Burgundy's patrimony. Meticulous attention to detail and rigorous quality control are left in the capable hands of vineyard manager Eric Bourgogne. Francois 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This aristocratic domaine has marvellous vineyards including nearly seventy per cent of Grand Cru Musigny. The '90s have confirmed the domaine's status as part of Burgundy's patrimony. Meticulous attention to detail and rigorous quality control are left in the capable hands of vineyard manager Eric Bourgogne. Francois
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个贵族酒庄有奇妙的葡萄园，包括特级MUSIGNY近百分之七十。上世纪90年代已经证实了酒庄的地位，勃艮第的遗产的一部分。一丝不苟的细节和严格的质量控制留在葡萄园经理埃里克·勃艮第的动手能力。弗朗索瓦·米勒的酿酒是兴风作浪。这一切与产量低和适应能力开始一年的条件，虽然新橡木桶的比例并没有从1990年以来一直低于30或高于40％的。它凭借着出色的，优雅的葡萄酒，我们已经看到在过去几年中结束。小威萨特克利夫，MW
|
|
2013-05-23 12:23:18
这贵族domaine有奇妙葡萄园包括几乎百分之七十的盛大Cru Musigny。作为伯根地的继承物一部分， 20世纪90年代证实了domaine的状态。缜密关注细节和严谨质量管理被留下由能干的葡萄园经理埃里克布戈尼负责。弗朗索瓦小米的葡萄酒酿造做波浪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这贵族domaine有奇妙葡萄园包括几乎盛大Cru Musigny的百分之七十。 作为伯根地酒的继承物一部分， 90年代证实了domaine的状态。 对细节的细心关注和严谨质量管理被留下由能干的葡萄园经理埃里克・ Bourgogne负责。 Francois小米的葡萄酒酿造做波浪。 它所有开始与低出产量和伸缩性到年的条件，虽然新的橡木的比例三十或百分之四十不高于自1990年以来。 它结束用我们看见在过去年期间的优秀，优等的酒。 Serena Sutcliffe，兆瓦
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个贵族酒庄已包括近 70 ％ 的盛大 Cru 瓶神奇葡萄园。九十年代证实了酒庄的地位作为勃艮第的遗产的一部分。细致注重细节和严格的质量控制是留给有能力的葡萄园经理埃里克勃艮第公爵。让弗朗索瓦米勒酿酒引起轩然大波。这一切都始的低收益率和适应性条件的一年，虽然新橡木桶的比例不高于 30 或 40 ％ 自 1990 年以来。它以我们所看到的最后一年来的优秀、 经典葡萄酒结束。瑟琳娜 Sutcliffe MW
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
