当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Both partners are aware that this contract’s contents might have to be subject to changes or additions. The parties are obligated to handle this issue cooperatively and to do their utmost to provide for a smooth execution.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Both partners are aware that this contract’s contents might have to be subject to changes or additions. The parties are obligated to handle this issue cooperatively and to do their utmost to provide for a smooth execution.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
合作双方都知道,这份合同的内容可能要受到修改或补充。双方有责任共同处理这一问题,并尽最大努力提供一个顺利执行。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
两个伙伴知道这个合同的内容威力必须是受变动或加法支配。 党被强制处理这个问题合作地和做他们的最大提供光滑的施行。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
两个伙伴都知道本合同内容可能需要进行更改或添加。缔约方有义务来处理这一问题合作,并尽其所能提供可以顺利执行。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
合伙注意,这份合同的目录对于变化或增加物可能必须是隶属的。聚会被负义务通过合作处理这个问题,竭尽全力提供用于一次平稳的执行。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭