当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Verbal side agreements have not been made. Changes and additions to this contract – including the annulment of the stipulation requiring written form - have to be done in writing to become effective.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Verbal side agreements have not been made. Changes and additions to this contract – including the annulment of the stipulation requiring written form - have to be done in writing to become effective.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
口头协议方未作出。修改和补充本合同 - 包括规定要求书面形式的废止 - 必须以书面形式,成为有效的完成。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
口头旁边协议未被签署。变化和加法对这个合同–包括要求书面形式的规定的取消-必须完成在文字上开始有效。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
口头旁边协议未被签署。 变动和加法对这个合同-包括要求书面形式的规定的取消-必须完成开始的以书面方式有效。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不做出了口头边协定。更改和补充 — — 包括取消的书面的形式的规定-本合同有要做书面变得有效。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
口头边协议没有被做出过。改变和增加物到包括需要书面形式的契约的废除的这份合同 - 必须以书面形式完成变得有效的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭