|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The aim is not so much to win this particular bid. The real strategy is to be in a position to bid, so that we have a premise to sit down with CNPC to discuss future projects.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The aim is not so much to win this particular bid. The real strategy is to be in a position to bid, so that we have a premise to sit down with CNPC to discuss future projects.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其目的是不是为了赢得这场特殊的出价。真正的战略是在一个位置竞标，让我们有一个前提，坐下来与中国石油天然气集团公司，讨论未来的项目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目标非常不将赢取这个特殊出价。真正的战略是在出价的位置，因此我们有一个前提坐下与中石油集团谈论未来项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
目标非常不将赢取这个特殊出价。 真正的战略是出价的，因此我们有一个前提坐下与CNPC谈论未来项目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目的不是这么多要赢这个特定的投标。真正的战略是处于申办了的位置，所以，我们有一个前提，坐下来与中国石油天然气集团公司，讨论今后的项目。
|
|
2013-05-23 12:28:18
目标不是如此多赢得这次特别的努力。实际战略是能出价，以便我们有一个假设利用 CNPC 坐下讨论将来项目。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
