|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Against the backdrop of international trade and shipping, the Port of Los Angeles also boasts the World Cruise Center, quaint Ports O’ Call Village, welcoming Vincent Thomas Bridge, signature Fanfare Fountains and Water Features, historic Angels Gate Lighthouse, vintage Waterfront Red Car Line, and new green space at 2是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Against the backdrop of international trade and shipping, the Port of Los Angeles also boasts the World Cruise Center, quaint Ports O’ Call Village, welcoming Vincent Thomas Bridge, signature Fanfare Fountains and Water Features, historic Angels Gate Lighthouse, vintage Waterfront Red Car Line, and new green space at 2
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对国际贸易和航运的背景下，洛杉矶港还拥有世界邮轮中心，古朴的港口O'呼村，欢迎文森特托马斯大桥，签名大张旗鼓喷泉和水景，历史悠久的天使门灯塔，老式的海滨红色车线，并在第22街和威尔明顿滨水公园新增绿地。端口是现在家里两个历史性美国海军舰艇开放供市民游览：在SS车道胜利和USS爱荷华。还有新来的大梅沙海景是已经被改造成制作的洛杉矶港口，永久手艺市场，包括当地艺术家和设计师二战时期的仓库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
反对国际贸易和运输背景，洛杉矶港也吹嘘世界巡航中心，古雅口岸O电话村庄，欢迎文森特托马斯桥梁、署名夸耀喷泉和水特点，历史的天使在第22街道和威明顿海滨公园给灯塔、葡萄酒江边红色汽车线和新的绿色空间装门。口岸现在是在家对两艘历史的美国军舰开放为公开游览：SS车道胜利和USS爱荷华。
|
|
2013-05-23 12:24:58
反对国际贸易背景和运输，洛杉矶港口也吹嘘世界巡航中心，古雅口岸O’电话村庄，欢迎Vincent托马斯桥梁、署名夸耀喷泉和水特点、历史的天使门灯塔、葡萄酒江边红色汽车线和新的绿色空间在第22个街道和Wilmington江边公园。 口岸现在是家庭对二历史的美国。 军舰为公开游览开始： SS车道胜利和USS衣阿华。 并且新的到LA江边是被变换了成制作在洛杉矶港口，一个永久工艺市场，以地方艺术家和设计师为特色的WWII时代仓库。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国际贸易和航运的背景下，洛杉矶港口还拥有世界邮轮中心、 古雅端口奥电话村，欢迎文森特 · 托马斯大桥、 签名夸耀喷泉和水功能、 历史性天使门灯塔、 葡萄酒海滨红色车线和在第 22 条街道和威明顿海滨公园新绿色空间。端口是现在家里的两个历史性的美国海军舰艇打开公共旅游： SS 巷胜利和 USS 爱荷华州。新到拉海滨也已转变为精雕细琢永久工艺市场、 洛杉矶港口设有本地艺术家和设计师的第二次世界大战时代仓库。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
