|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Eating out is more popular in Britain today than it has ever been. It is reported that British people spend more eating out than cooking for themselves and eating at home. It seems that many British people are becoming more and more interested in how good their food tastes, and also how healthy it is.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Eating out is more popular in Britain today than it has ever been. It is reported that British people spend more eating out than cooking for themselves and eating at home. It seems that many British people are becoming more and more interested in how good their food tastes, and also how healthy it is.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
吃出来的是比较流行的英国今天比以往任何时候。据报道，英国人们花更多的外出就餐做饭比为自己和在家里吃。似乎很多英国人都越来越关心它有多好，他们的食物口味，还怎么健康。
|
|
2013-05-23 12:23:18
出去吃饭比它今天是普遍在英国。据报道英国人比烹调为他们自己和在家吃花费更多出去吃饭。看起来许多英国人成为对好他们的食物怎样越来越感兴趣品尝，并且多么健康它是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
出去吃饭比它今天是普遍在英国。 它被报道英国的人民比烹调为他们自己和在家吃花费更多出去吃饭。 看起来许多英国的人成为对怎样越来越感兴趣好他们的食物品尝，并且多么健康它是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出去吃饭是在英国今天比以往更受欢迎。据报道英国人花更多的吃出比为自己做饭，在家吃饭。似乎很多英国人变得更感兴趣他们的食物味道如何好，这是还健康状况如何。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
