|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The detailed cargo information and acceptable clauses could be added on the bill image. Input should be strictly based on shipping instruction. But the requirements of Customs at both loading end and discharging end should also be followed. In case of any conflict in requirements, loading end should follow the outbound是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The detailed cargo information and acceptable clauses could be added on the bill image. Input should be strictly based on shipping instruction. But the requirements of Customs at both loading end and discharging end should also be followed. In case of any conflict in requirements, loading end should follow the outbound
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
详细的货物信息和可接受的条款可能会在法案图像上添加。输入应严格按照运输指示。但海关在两个加载端和放电结束时的要求也应遵守。在案件的规定有任何冲突，加载端应首先按照出站要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
详细的货物信息和可接受的条目在票据图象能增加。输入应该根据装载指示确实地。但是应该也按照风俗的要求在装货末端和释放末端。在要求上的所有冲突的情况下，装载的末端应该首先按照向外去要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
详细的货物信息和可接受的条目在票据图象能增加。 输入应该根据装载指示严密地。 但应该也跟随风俗的要求在装货末端和释放末端。 在要求上的所有冲突的情况下，装载的末端应该首先跟随向外去要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无法在条例草案图像上添加的详尽的货物资料和可接受的条款。输入应严格基于传送指令。但也应遵循在加载结束和放电结束海关的要求。发生任何冲突时所需经费，加载结束应遵循的出站要求第一次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
详细货物信息和可接受的条款可以在票据图像上被添加。输入严格地应该根据运输说明。但是装货终止的关税的要求和释放终止应该也被沿着。以防在要求中的任何冲突在装载终止首先应该沿着出站的要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
