|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： partial consortium (with the final assembly being carried out by the supplier), partial condominium (with finalassembly being carried out by the assembler itself), depending on the sub-assembly, module or system.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
partial consortium (with the final assembly being carried out by the supplier), partial condominium (with finalassembly being carried out by the assembler itself), depending on the sub-assembly, module or system.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
部分财团（与正在开展的供应商的总装），部分公寓（带finalassembly正在开展由汇编程序本身），根据不同的子集，模块或系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
部份财团(当定形结构被执行由供应商)，部份公寓(与finalassembly被执行由装配工)，根据组作、模块或者系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
部份财团 (用供应商被执行的定形结构)， 部份 公寓 (与 finalassembly由装配工被执行)，根据组作、模块或者系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(与正在进行的供应商到最终的程序集） 的部分财团、 部分公寓 （与 finalassembly 正在进行的汇编程序本身），根据的子组件、 模块或系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
偏袒的联盟 ( 利用被供应商执行的最后集会 )， 部分 共管 ( 利用 finalassembly 被汇编程序本身执行 )，取决于组件部件，模块或系统。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
