|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There certainly was something peculiar in Pyotr Petrovitch\'s whole appearance, something which seemed to justify the title of \"fiance\" so unceremoniously applied to him.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There certainly was something peculiar in Pyotr Petrovitch\'s whole appearance, something which seemed to justify the title of \"fiance\" so unceremoniously applied to him.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有当然是奇特的东西在彼得·彼得罗维奇\的整机外观，这东西似乎有理由的\“未婚夫\”，所以毫不客气地应用到他的称号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一定有事奇怪在Pyotr Petrovitch \\ ‘s整个出现，似乎辩解标题\\ “未婚夫\\”那么不拘形式地适用于他的事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一定有事奇怪在Pyotr Petrovitch \ ‘s整体出现，似乎辩解标题\ “未婚夫\”那么不拘形式地适用于他的事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然有什么奇特的彼得 · Petrovitch\ 整体外观，东西，似乎证明 \"fiance\ 的标题"这样被毫不客气地适用于他。
|
|
2013-05-23 12:28:18
肯定在 Pyotr Petrovitch 中有奇特的某物 \ 是整个外表，某物那好象证明标题是正当 \“fiance\”这样 unceremoniously 适用于他。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
