|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE all know the famous saying: every single grain in our dish means hard work. Students from The High School Attached to Tsinghua University knew it. They tried reaping rice in a field of a local park on Oct 13. Though it was difficult, they felt happy when they finished.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE all know the famous saying: every single grain in our dish means hard work. Students from The High School Attached to Tsinghua University knew it. They tried reaping rice in a field of a local park on Oct 13. Though it was difficult, they felt happy when they finished.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大家都知道一句名言：每单粒（米粒）在我们的菜意味着辛勤工作。从连接到清华大学的高中生知道这一点。他们试图在10月13日收割水稻在当地的一个公园中的字段。虽然这是困难的，他们感到高兴，当他们完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们全部认识著名说法：每一五谷(米粒)在我们的盘意味坚苦工作。从清华大学附属中学的学生认识它。他们设法收割在一个地方公园的领域的米10月13日的。虽然是困难的，他们感到愉快，当他们完成了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们全部知道著名说法： 每一五谷 (米粒) 在我们的盘意味坚苦工作。 学生从高中附有Tsinghua大学知道它。 他们在一个地方公园的领域在10月13日设法收割米。 虽然它是困难的，他们感到愉快，当他们完成了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们都知道著名的谚语说： 每一粒粮食 (米粒) 我们盘中的意味着艰苦的工作。学生从高中附加到清华大学就知道它。他们试图 Oct 13 日收割水稻当地公园的字段中。虽然很难，他们感到很高兴，当他们完成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们大家知道著名的话：每单个的颗粒 (？?) 在我们的菜意味着困难的工作。来自高级中学的学生附属于清华大学知道它。他们尝试在 10 月 13 日在一个本地公园的一块田地收获 米。尽管它困难的，他们在他们结束时觉得幸福的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
