|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this novel, the author makes a female image that is against social pressure. Jane Eyre is an orphan child with a fiery spirit and a longing to love and be loved. She is plain and poor. On her way to seeking the ideal life of happiness, she encounters many hardships and frustrations, and takes a series of unyielding 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this novel, the author makes a female image that is against social pressure. Jane Eyre is an orphan child with a fiery spirit and a longing to love and be loved. She is plain and poor. On her way to seeking the ideal life of happiness, she encounters many hardships and frustrations, and takes a series of unyielding
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这部小说中，作者提出一个女性的形象，是对社会压力。简爱是个孤儿孩子与火热的精神和渴望爱与被爱。她是平原和贫困。在她的方式来寻求幸福生活的理想，她遇到许多困难和挫折，并采取了一系列不屈的战斗。她是勇敢的，足够的热情通过她自己强不屈的叛逆性格改变了自己的悲惨命运。所有评价她火热的精神，自以为是她的仇恨，真理她的爱，她的向往独立和平等
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这本小说，作者做反对社会压力的一个女性图象。简・爱是一个孤儿孩子以一种火热的精神和渴望爱和被爱。她简单和穷。在她的对寻找幸福理想的生活的途中，她遇到许多困难和失望，并且采取一系列的坚硬的战斗。她是勇敢的，足够热心通过她自己强的坚硬的反叛个性改变她悲剧的命运。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这本小说，作者做反对社会压力的一个女性图象。 珍妮Eyre是一个孤儿孩子以一种火热的精神和渴望爱和被爱。 她是简单和贫寒。 在她的途中到寻找幸福理想的生活，她遇到许多困难和失望，并且采取一系列的坚硬的战斗。 她是勇敢的，足够热心通过她自己强的坚硬的反叛个性改变她悲剧的命运。 所有估价她火热的精神、对自以为是的她的仇恨，真相她的爱和她的怀念独立和平等
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这本小说，作者使是对社会压力的女性形象。简爱是一个孤儿与火热的精神和渴望爱和被爱。她是平原和穷人。关于她的方式寻求幸福的理想的生活，她遇到许多困难和挫折，并采取一系列的不屈不挠的战斗。她是勇敢、 热情地改变她通过她自己强不服输的叛逆性格的悲惨命运。所有评价她火热的精神，她的自以为是、 她的爱的真相，和她向往独立和平等的仇恨
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
