|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：wish to make a suggestion about the kind of our art we can put into our new art gallery. Our district is well-known for paper-cutting and the people are very skilled at it. At the moment these people do not have anywhere to display the variety and skill of their craftsmanship. If the skill is lost there may be no recor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
wish to make a suggestion about the kind of our art we can put into our new art gallery. Our district is well-known for paper-cutting and the people are very skilled at it. At the moment these people do not have anywhere to display the variety and skill of their craftsmanship. If the skill is lost there may be no recor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
想提一个建议的那种我们的艺术，我们可以把我们的新的艺术画廊。我区是著名的剪纸和人民都非常熟练吧。此刻，这些人没有地方施展精湛工艺的多样性和技能。如果技能丢失有可能是它没有记录。画廊会为他们提供一个机会，以保留这个技能。如果你让他们在这里展示他们的专长，我相信我们可以使我们的区著名，并鼓励更多的游客到这里来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
希望提出一个建议关于我们可以放入我们新的美术画廊的这我们的艺术。 我们的区为纸切口是知名的，并且人民是非常熟练的在它。 在这些人任何地方没有显示他们的技巧之时品种和技巧。 如果技巧丢失可能不有纪录它。 画廊将提供他们以机会保存这个技巧。 如果您将给他们这里显示他们的专门技术我相信我们可能使我们的区著名和鼓励更多游人来这里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
想要一个什么样的我们可以把我们新的艺术画廊我们艺术的建议。我们区是知名的剪纸和人民都在它能非常熟练。目前这些人并没有任何地方显示的品种和他们精湛的技能。如果技能丢失可能没有它的记录。画廊将为他们提供机会以保留这种技能。如果您要允许他们要显示他们的专业知识在这里我相信我们能让我们区出名并鼓励更多的游客到这里来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
