|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this is imposed to ensure that the insured does not improve his or her financial situation by claiming benefits, which are therefore usually set at three-quarters of the salary earned before disablement, minus any state invalidity benefit payable and benefits from any other Personal Health Insurance policies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this is imposed to ensure that the insured does not improve his or her financial situation by claiming benefits, which are therefore usually set at three-quarters of the salary earned before disablement, minus any state invalidity benefit payable and benefits from any other Personal Health Insurance policies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种强加于以确保被保险人没有声称的好处，这是因此通常设定为四分之三伤残之前所赚取的薪金，减去应付账款及从任何其他个人健康保险福利的任何状态病残津贴的提高他或她的财务状况政策。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这强加保证被保险人不经过要求好处改进他们的财政情况，因此通常被设置在无资格前得到的薪金的四分之三，减付得起所有状态从任何其他个人健康保险政策的病残救济金和好处。
|
|
2013-05-23 12:24:58
强加这保证被保险人不经过要求好处改进他们的财政情况，因此通常被设置在无资格之前被赢得的薪金的四分之三，减所有状态从任何其他个人健康保险政策的病残救济金付得起和好处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这被实施，以确保被保险人不声称好处，因此通常设置在四分之三在伤残，减去任何状态的病残津贴和福利从任何其他个人医疗保险政策之前挣的工资改善他或她的财政状况。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
