|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are signs of a slow-down trend for the Chinese economy, while inflation is pretty much controllable. Last year the Consumer Price Index (CPI) was relatively high at 5.4% and it declined to about 3.8% in the first quarter of this year. I estimate for the whole year the CPI of China will be around 3%.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are signs of a slow-down trend for the Chinese economy, while inflation is pretty much controllable. Last year the Consumer Price Index (CPI) was relatively high at 5.4% and it declined to about 3.8% in the first quarter of this year. I estimate for the whole year the CPI of China will be around 3%.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也有对中国经济放缓趋势的迹象，而通胀几乎是可控的。去年居民消费价格指数（CPI）相对较高，为5.4％，并在今年第一季度下降至约3.8％。我估计全年中国的CPI将在3％左右。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去 5 年中, 如国内生产毛额的百分比的盈余已经衰退和在 2007 年被发生的山顶在那时它是超过 10%.在 2011 年, 如国内生产毛额的百分比的现在帐户盈余降低至有关2.8%, 由于政策包装我将会在比较迟的谈话部份中讨论见到中国如何达成这产生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而通货膨胀是几乎可控制的，有减速趋向的标志为中国经济。 去年零售价指数 (CPI) 是相对地高在5.4%，并且它下降了关于3.8%在第一季度今年。 我估计中国CPI将是大约3%的整年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有迹象的中国经济放缓趋势虽然通货膨胀是差不多可控。去年居民消费价格指数 (CPI) 是相对较高的 5.4%，它在今年第一季度下降到 3.8%左右。我估计一年中国的消费物价指数将约 3%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
