求翻译：but much less widely reported has been the prospect that the internet may be responsible for furthering the breakup of society by isolating its individual users是什么意思？