|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The name HMS Victory is one of the best known in English maritime history and played an important role in Arnold & Son’s history by using its chronometers. After a glorious career spanning forty years, she had her finest hour as Lord Nelson’s flagship at the Battle of Trafalgar in 1805. Now, Arnold & Son celebrates thi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The name HMS Victory is one of the best known in English maritime history and played an important role in Arnold & Son’s history by using its chronometers. After a glorious career spanning forty years, she had her finest hour as Lord Nelson’s flagship at the Battle of Trafalgar in 1805. Now, Arnold & Son celebrates thi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
名称HMS胜利是最知名的英文航海历史和阿诺德和儿子的历史，通过使用其计时器发挥了重要作用之一。辉煌的职业生涯后四十年，她有她最美好的时刻为勋爵的旗舰在特拉法加在1805年的战斗。如今，阿诺德和儿子凭精湛的TB胜利庆祝这一共同的历史。杀入表盘的右侧是著名的军舰的22克拉的纯金贴花，先手工雕镂的细节由阿诺德和儿子的雕刻大师惊人的丰富性，然后复制在黄金系列。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过使用它的计时表，名字HMS胜利是一个最响誉在英国海历史并且扮演重要作用在阿诺德&儿子的历史。在跨过四十年的光彩的事业以后，在1805年她有她最美好的小时当纳尔逊阁下的旗舰在特拉法加海战。现在，阿诺德&儿子通过提出精妙的TB胜利庆祝这共同的历史。
|
|
2013-05-23 12:24:58
名字HMS胜利是一个最响誉在英国海历史上并且通过使用它的计时表扮演一个重要角色在阿诺德&儿子的历史。 在跨过四十年的光彩的事业以后， 1805年她有她最美好的小时当纳尔逊阁下的旗舰在特拉法尔加角战役。 现在，阿诺德&儿子通过提出精妙的TB胜利庆祝这共同的历史。 增光拨号盘的右边是著名军舰的22克拉足金补花，首先手追逐以细节的惊人的丰厚由阿诺德&儿子的主要雕工然后复制在金子为系列。
|
|
2013-05-23 12:26:38
HMS 胜利名称是中英文海事历史最著名之一，在阿诺德 & 儿子的历史中发挥重要作用，通过使用其校对服务。跨越四十年的光辉生涯之后, 她了她最美好的时刻，作为纳尔逊勋爵旗舰在特拉法加战役于 1805 年。现在，阿诺德 & 的儿子通过呈现精致的 TB 胜利庆祝这个共同的历史。这增色不少，表盘的右手边首先是著名的军舰，22 克拉固体黄金贴花手追赶，令人惊叹的丰富的细节由阿诺德 & 儿子的主雕刻机，然后在金子为一系列重复的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
