|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Carlisle Street runs westward, across a great black bridge, down a hill and up again, by little shops and meat-markets, past single-stored homes, until suddenly it stops against a wide green lawn.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Carlisle Street runs westward, across a great black bridge, down a hill and up again, by little shops and meat-markets, past single-stored homes, until suddenly it stops against a wide green lawn.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卡莱尔大街向西而去，跨过一座桥黑，下山，并再次，经过了几家店铺和肉类市场，过去单一存储的家园，直到它突然停在一片开阔的绿色草坪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卡来尔街横跨一座伟大的黑桥梁运行向西，在小山下并且由一点商店再上升，并且肉市场，通过单一被存放的家，直到它突然停止反对宽绿色草坪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卡来尔街道横跨一座伟大的黑桥梁运行向西，在小山下并且由小的商店再上升，并且肉市场，通过唯一被存放的家，直到它突然停止反对宽绿色草坪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卡莱尔街运行向西，跨黑色大桥，下山并向上再次，小商店和肉类市场，过去的单一存储的家园，直到有一天突然它停止反对广泛绿色草坪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
