|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The effect of hot-pressing translates through all the layers and materials that make up the MEA including the gas diffusion layer GDL, micro-porous layer (MPL), membrane, and catalyst layer (CL). As hot-pressing shrinks the diffusion media and leads to the formation of thinner MEA structures with shorter diffusional pa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The effect of hot-pressing translates through all the layers and materials that make up the MEA including the gas diffusion layer GDL, micro-porous layer (MPL), membrane, and catalyst layer (CL). As hot-pressing shrinks the diffusion media and leads to the formation of thinner MEA structures with shorter diffusional pa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
热压效果平移通过所有构成该MEA包括气体扩散层（GDL）的微多孔层（MPL），膜和催化剂层（CL）的层和材料。作为热压收缩的扩散介质，并导致形成较薄的MEA结构，缩短扩散路径[26]，它的好处是出现在所有的热压处理过的测量。但是，热压也能导致孔的闭合和增加气相输送阻力[10]。我们的结论是双重压榨过程导致了更优化的配置，能够减少运输损失..
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
热按的作用通过组成MEA包括气体扩散层数GDL，多微孔的层数MPL，膜和催化剂 (层数)分类的所有层数和材料 (翻译)。 因为热按收缩扩散媒介并且导致更加稀薄的MEA结构的形成用更短的diffusional道路 (26)，它的好处在所有看热按被对待的MEAs。 然而，热按可能也导致closing毛孔和增长的gas-phase运输抵抗 (10)。 我们认为，双重压机做法导致一种优化配置，能缓和运输损失。
|
|
2013-05-23 12:26:38
热压的影响翻译通过所有图层和多边环境协定包括气体扩散层 GDL、 微多孔层 （MPL）、 膜、 和催化剂层 (CL) 构成的材料。作为热压收缩的传播媒体，以及导致形成的薄 MEA 结构用短的扩散型路径 [26]，它的好处是在所有热压处理 MEAs 看到的。然而，热压也可以导致关闭毛孔和日益增加的气相运输耐药性 [10]。我们得出结论按两下过程导致一个更优化的配置，可缓解运输损失...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
