|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A metaphor may occur in poetical words, sentences or an entire poem, so semantic metaphor is discussed at lexical level, syntactical level and textual level. .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A metaphor may occur in poetical words, sentences or an entire poem, so semantic metaphor is discussed at lexical level, syntactical level and textual level. .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个比喻可能发生在诗意的词，句子或整首诗，所以语义隐喻在词汇层面，句法层面和语篇层面上讨论。 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
隐喻在诗的词、句子或者一首整个诗也许发生，因此语义隐喻被谈论在词汇水平、语法水平和原文水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
隐喻在诗的词、句子或者一首整个诗也许发生，因此语义隐喻被谈论在词汇水平、语法水平和原文水平。 .
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个比喻中可能会发生诗学的单词、 句子或整首诗，所以语义隐喻讨论在词法、 句法水平和文字水平。.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
