|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：How soon will this economic downturn be completely over? The answer is that no-one knows. US President Barack Obama and the US Federal Reserve chairman Ben Bernanke have recently said that they see some 'green shoots' of recovery emerging. However, much of the economic data they are referring to is not actually showin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
How soon will this economic downturn be completely over? The answer is that no-one knows. US President Barack Obama and the US Federal Reserve chairman Ben Bernanke have recently said that they see some 'green shoots' of recovery emerging. However, much of the economic data they are referring to is not actually showin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如何盡快將此次經濟衰退是完全結束了嗎？答案是，沒有人知道。美國總統奧巴馬和美國聯邦儲備委員會主席伯南克最近表示，他們看到一些“綠芽”復甦的新興。然而，還有許多他們指的是經濟數據實際上並沒有顯示太大的起色。它採取了全球大約十年，和世界戰爭，從20世紀30年代左右的大蕭條中恢復，數據指向此是自那時以來最嚴重的經濟危機，恢復快，似乎不太可能。 （291字）
|
|
2013-05-23 12:23:18
這經濟不景氣多快完全地結束？答復是沒人知道。美國總統貝拉克・奧巴馬和美國美聯儲主席本・伯南克最近說他們看見一些『綠色射擊』補救湧現。然而，他們提到的許多經濟數據實際上不顯示改善。
|
|
2013-05-23 12:24:58
多快這經濟不景氣是完全地？ 答復是沒人知道。 美國Barack Obama和美國聯邦儲蓄會主席本Bernanke總統最近宣稱他們看見一些『綠色射擊』補救湧現。 然而，他們提到的許多經濟數據實際上不顯示改善。 需要世界十年，并且一次世界大戰，從30年代的大蕭條如此恢復，当數據從那以後指向這是最壞的經濟危機，一個快速恢復似乎不太可能。 (291個詞)
|
|
2013-05-23 12:26:38
如何儘快此經濟低迷將完全結束？答案是沒有人知道。美國總統奧巴馬和美國聯邦儲備委員會主席本 · 伯南克最近表示他們看到恢復新出現的一些萌芽。然而，很多他們所指的經濟資料實際上未顯示有很大進步。花了大約十年，世界和世界戰爭，所以，恢復從 1930 年代的大蕭條與指向這最嚴重的經濟危機以來，然後快速恢復資料似乎不太可能。(291 字)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
