|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China is handing out new subsidies for buying ships to help its beleaguered shipbuilders, confounding a government pledge to reduce support for sectors with over-capacity是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China is handing out new subsidies for buying ships to help its beleaguered shipbuilders, confounding a government pledge to reduce support for sectors with over-capacity
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国正在发放购买船舶，以帮助处于困境的新造船补贴，混杂政府承诺将减少对各界的支持与产能过剩
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国实施买的船的新的补贴能帮助它的被围攻的造船者，迷惑政府承诺减少支持与超负荷的区段
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国实施新的补贴为了买的船能帮助它的被围攻的造船者，迷惑政府承诺减少支持为区段以超负荷
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国就派新补贴购买船舶，帮助其陷入困境的造船企业，混杂政府承诺减少对产能过剩行业的支持
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
