|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All the great powers of the ancient world fought over and occupied this stretch of land;it contains the oldest continuously inhabited towns on the earth, such as Jericho and Byblon(Jubail).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All the great powers of the ancient world fought over and occupied this stretch of land;it contains the oldest continuously inhabited towns on the earth, such as Jericho and Byblon(Jubail).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
古代世界的所有大国争夺和占领了这片土地，它包含了地球上最古老的不断有人居住的城镇，如杰里科和byblon（朱拜勒）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
古老世界的所有大国战斗了并且占领了这舒展土地; 它包含地球上的最旧的连续地居住的镇，例如耶利哥和Byblon (Jubail)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
古老世界的所有大国战斗了并且占领了这舒展土地; 它在地球上包含最旧的连续居住的镇，例如Jericho和Byblon( Jubail)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
古代世界的所有大国战斗了和占领这片土地 ； 它包含最古老的持续有人居住的城镇在地球上，杰里科和 Byblon(Jubail) 等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
