|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：very intense aromas of licorice, red and black berry, menthol, earth, tobacco, chocolate, graphite. On the palate it's tart cherry, licorice, minerality, earthy. Full bodied, high acidity, high tannins (they build up over time), medium alcohol (14%). While this may certainly last 20 years, I don't think it's as far awa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
very intense aromas of licorice, red and black berry, menthol, earth, tobacco, chocolate, graphite. On the palate it's tart cherry, licorice, minerality, earthy. Full bodied, high acidity, high tannins (they build up over time), medium alcohol (14%). While this may certainly last 20 years, I don't think it's as far awa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
甘草，红色和黑色浆果，薄荷，土，烟草，巧克力，石墨非常激烈的香味。上腭它的酸樱桃，甘草，矿物，泥土。酒体饱满，酸度高，单宁高（它们随时间积累），中酒精（14％）。而这当然可以持续20年来，我不认为这是远离它的甜蜜点像有些人那样。单宁是相当光滑已经和它已经得到了一些不错的三级香气。希望我有一个情况，所以我可以每年都尝试了一瓶来看看它的发展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
非常欧亚甘草，红色和黑莓果，薄荷脑，地球，烟草，巧克力，石墨强烈的芳香。在上颚它是酸的樱桃，欧亚甘草， minerality，土质。魁梧，高酸度，高丹宁酸(他们随着时间的推移加强)，中等酒精(14%)。当这也许一定持续20年时，我不认为它是一样很远从它的甜斑点，象某些人。丹宁酸已经是合理地光滑的，并且它已经得到一些好的三重芳香。
|
|
2013-05-23 12:24:58
非常欧亚甘草，红色和黑莓果，薄荷脑，地球，烟草，巧克力，石墨强烈的芳香。 在上颚它是酸的樱桃，欧亚甘草， minerality，土质。 魁梧，高酸度，他们随着时间的过去 (加强的高丹宁酸)，中等酒精 (14%)。 当这也许一定持续20年时，我不认为它是一样很远从它的甜斑点，象某些人。 丹宁酸已经是合理地光滑的，并且它已经得到一些好的三重芳香。 愿望I有案件，因此我可能每年设法瓶检查它的发展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
甘草、 红色和黑色浆果、 薄荷脑、 地球、 烟草、 巧克力、 石墨的非常浓郁香气。口感是酸樱桃、 甘草、 矿物、 朴实。充满浓郁的高酸度、 高单宁 (他们建立随着时间的推移)、 中等酒精 (14%)。虽然这可能肯定过去 20 年里，我不认为远走多远是从其最拿手的有些人做。单宁已合理的平稳，它已经有一些很好的高等教育香味。希望我有一案，所以可以尝试一瓶每年检查出它的发展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
