|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Long sleeve quilted down bomber jacket in deep navy. Band collar. Zip closure and zippered welt pockets at front. Contrasting sleeves in leather. Ribbed knit trim at armscyes. Eyelet vents and tonal leather trim at underarms. Logo plaque at front hem trimmed in tonal leather. Ribbed trim at back hem. Welt pocket at int是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Long sleeve quilted down bomber jacket in deep navy. Band collar. Zip closure and zippered welt pockets at front. Contrasting sleeves in leather. Ribbed knit trim at armscyes. Eyelet vents and tonal leather trim at underarms. Logo plaque at front hem trimmed in tonal leather. Ribbed trim at back hem. Welt pocket at int
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在深海军蓝长袖绗缝下来的飞行员夹克。带项圈。拉链和拉链口袋贴边在前面。对比袖子皮革。罗纹针织饰边armscyes。小孔通风口和色调皮革装饰在腋下。 logo铭牌在正面下摆修剪色调皮革。罗纹装饰在后面下摆。贴边口袋内。全衬里。色调拼接。拉链袖口。外壳：100％锦纶。里料：100％尼龙。填充：90％鸭绒，10％羽毛。修剪：95％涤纶，5％氨纶。修剪2：真皮。专业清洁剂。进口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
长的袖子缝制了在深海军的短夹克下。带衣领。用拉锁拉上关闭和被拉练的鞭痕口袋在前边。在皮革的不同的袖子。在armscyes的有肋骨编织修剪。打小孔出气孔和音调的皮革修剪在腋下。商标匾在前边在音调的皮革整理的吊边。在后面吊边的有肋骨修剪。在内部的鞭痕口袋。充分地排行。音调缝。被拉练的袖子袖口。壳：100%多醯胺。排行：100%尼龙。填装：90%鸭子下来， 10%羽毛。修剪：95%聚酯， 5% elastane。
|
|
2013-05-23 12:24:58
长的袖子缝制在短夹克下在深海军。 带衣领。 用拉锁拉上关闭和被拉练的鞭痕口袋在前边。 Contrasting袖子在皮革。 有肋骨编织修剪在armscyes。 小孔出气孔和音调的皮革修剪在underarms。 商标匾在前边吊边在音调的皮革整理了。 有肋骨修剪在后面吊边。 鞭痕口袋在内部。 充分地排行。 音调缝。 被拉练的袖子袖口。 壳： 100%多醯胺。 衬里： 100%尼龙。 装填： 90%鸭子下来， 10%羽毛。 修剪： 95%聚酯， 5% elastane。 修剪2 ： 真皮。 专业擦净剂。 进口。
|
|
2013-05-23 12:26:38
长袖大衣下深海军飞行员夹克。乐队的项圈。Zip 封闭和拉链世界报 》 在前面的口袋里。对比袖的皮革。罗纹的针织修剪在 armscyes。小孔喷口和色调皮革修剪在腋下。徽标斑块在下摆裁剪色调皮革。在背下摆的带肋的修剪。世界报 》 在内政部的口袋里。完全衬。色调拼接。拉链袖袖口。外壳： 100%聚酰胺。衬里: 100%尼龙。填充: 90%鸭绒，10%羽毛。修剪： 95%涤纶，5%氨纶。修剪 2: 真皮。专业清洁工。导入。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
