|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：+D TEAM is a Chinese local brand that aims to provide the high quality daily appliance. +D TEAM is a name from the pronunciation of "Gar-Dee Team" in Cantonese, which means "To add more value to your life". +D TEAM advocates the premium, healthy, comfortable and relaxing lifestyle. And, applies different kinds of mater是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
+D TEAM is a Chinese local brand that aims to provide the high quality daily appliance. +D TEAM is a name from the pronunciation of "Gar-Dee Team" in Cantonese, which means "To add more value to your life". +D TEAM advocates the premium, healthy, comfortable and relaxing lifestyle. And, applies different kinds of mater
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
+ D团队是中国本土品牌，旨在提供高品质的日常用具。 + D团队是从“石榴迪队”在广东话的发音，这意味着“更多的价值，你的生活”的名称。 + D团队崇尚优质，健康，舒适，轻松的生活方式。并且，适用于不同种类的材料具有有效的设计，用于创建在日常生活中的每一个器具。
|
|
2013-05-23 12:23:18
+D队是打算提供优质每日装置的中国地方品牌。+D队是从“雀鳝迪伊队的”发音的一个名字在广东话，意味“增加更多价值到您的生活”。+D队主张优质，健康，舒适和松弛生活方式。并且，在日常生活中运用不同的种类与有效的设计的材料创造的每器物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
+D队是打算提供高质量每日器具的中国地方品牌。 +D队是一个名字从“雀鳝Dee队的”发音在广东，意味“增加更多价值到您的生活”。 +D队主张优质，健康，舒适和relaxing生活方式。 并且，运用不同的种类材料以有效的设计为创造每器物在日常生活中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
+ D 团队是中国的本土品牌，其目标是提供高质量的日常装置。+ D 团队是从发音的"雀鳝 Dee 团队"在粤语，意思是"给你的生活添加更多的价值"的名称。+ D 团队倡导的优质、 健康、 舒适、 轻松的生活方式。适用于不同种类的材料与有效的设计在日常生活中创建每个器皿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
