|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The upper and lower borders of the ribs are normally sharply defined, except in the middle and lower thoracic regions; here, the thin flanges created by the vascular sulci on the inferior aspects of the ribs posteriorly are viewed enface, thereby resulting in a less distinct inferior margin.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The upper and lower borders of the ribs are normally sharply defined, except in the middle and lower thoracic regions; here, the thin flanges created by the vascular sulci on the inferior aspects of the ribs posteriorly are viewed enface, thereby resulting in a less distinct inferior margin.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
肋的上和下边界通常清晰的，除了在中间和下胸区域，在这里，在肋的下方面创造的血管沟的薄凸缘后方被视为enface，由此产生一个不太明显下缘。
|
|
2013-05-23 12:23:18
肋骨的上部和更低的边界通常尖锐被定义，除了在中部和更低的胸部地区;这里，在肋骨的下等方面的血管沟创造的稀薄的耳轮缘后部被观看写在上面，从而造成较不分明下等边际。
|
|
2013-05-23 12:24:58
肋骨的上部和更低的边界通常尖锐被定义，除了在中部和更低的胸部地区; 这里，血管沟创造的稀薄的耳轮缘在肋骨的下等方面posteriorly被观看写在上面，从而造成较不分明下等边际。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上部和下部边界的肋骨是通常急剧定义，除了在中间和低胸的地区 ；在这里，查看创建的肋骨的劣质方面的血管沟扳手的薄法兰的 enface，从而导致较不明显的下边距中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
