|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Posteroanterior radiographs depict the parasternal soft tissues of the anterior chest wall as an area of increased density in the inferomedial portion of the rigiii hemithorax, displacement of the heart to the left, and obscuration of the rightheart border on frontal radij)graphs (the latter mimics right middle lobe di是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Posteroanterior radiographs depict the parasternal soft tissues of the anterior chest wall as an area of increased density in the inferomedial portion of the rigiii hemithorax, displacement of the heart to the left, and obscuration of the rightheart border on frontal radij)graphs (the latter mimics right middle lobe di
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后前位X线片描绘前胸壁的胸骨旁软组织如rigiii胸腔，心脏向左移位，并在正面radij的rightheart边框遮蔽）图（后者模仿的内下方部分增加密度的区域右肺中叶病）（图立方米）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
前后方向的射线照相描述先前胸壁的胸骨旁的软的组织作为增加的密度区域在rigiii hemithorax的inferomedial心脏的部分， rightheart边界的位移到左边和昏暗的在前面radij)图表的(后者仿造正确的中间耳垂疾病) (Fig. M3)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Posteroanterior射线照相在rigiii hemithorax的inferomedial部分描述先前胸口墙壁的parasternal软的组织作为增加的密度区域，心脏的位移到左边，并且rightheart边界的昏暗在前面radij)注标 (后者仿造物正确的中间耳垂疾病) (。 M3).
|
|
2013-05-23 12:26:38
颜面射线照相描绘面积增加密度 rigiii 膈，流离失所的向左，心和昏暗度的额叶 radij rightheart 边境的 inferomedial 部分中 parasternal 的前胸壁软组织） 图 （对后者的模仿中东叶病） （图。M3）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
